Jun 05

Wie viele Leute, die von ihrem alten Mailprovider zu GMail gewechselt sind, hatte ich das Problem, wie ich meine alten Mails zu Gmail hochladen kann. Zwar kann GMail andere Postfächer online abrufen, bietet aber keine Option vorhandene lokale Mails zu importieren.
Eine Möglichkeit wäre, alle alten Mails an die neue Mailadresse zu schicken, allerdings wäre dies nicht sehr elegant.
Eine andere Möglichkeit ist, mittels dem Gmail Uploader von FON (mehr zu FON hier). Dieser Uploader kann vorhandene Mailboxen direkt in Gmail importieren, allerdings nur, wenn diese im mbox-Format vorliegen. Dies ist für Nutzer von Mac OS X Tiger (10.4) und Mail ein Problem, da Apple dieses Format wegen Spotlight aufgegeben hat und nun sein eigenes Format verwendet. Doch auch hier gibt es eine Lösung. Cosmicsoft hat einen “emlx to mbox Converter” programmiert und stellt diesen kostenlos zum Download bereit.
Zum konvertieren der eigene Mailbox einfach die entsprechenden Dateien im Verzeichnis ~/Library/Mail/ in den Konverter ziehen und danach auf dem Desktop speichern. Danach kann diese mbox-Datei bequem über den Gmail Uploader in den eigenen Account geladen werden.

Noch mal alle Schritte in Kurzfassung:

      1. Liegt die Mailbox im mbox-Format vor? Wenn ja, weiter zu Schritt 3. Wenn nein, weiter zu Schritt 2.
      2. Umwandeln der Mailbox ins mbox-Format. Zum Beispiel mit dem emlx to mbbox Converter. Weiter zu Schritt 3.
      3. Upload der mbox Datei mit dem Gmail Uploader.
      4. Fertig

13 Responses to “Mails in GMail importieren”

  1. Arthur Dent Says:

    Ich nutze Gmail teilweise auch. Aber auf die absurde Idee, meine E-Mail bei Google zu archivieren, käme ich nie. Google kann den Dienst jederzeit einstellen mit Verlust aller E-Mail oder noch schlimmer, alle E-Mail weiterverkaufen.

  2. Andreas Says:

    Hi Arthur,
    es geht nicht darum die alten Mails zu archivieren, sondern alle Mails gesammelt in einem Account zu haben.

  3. mr. 2007 Says:

    Bei mir funktioniert der Dienst nicht, wandle die Dateien ins *.mbox-Format um, lade dann auf, bekomme auch eine Bestätigung an mein Postfach, aber es erfolgt kein Upload in mein Postfach, hat Google das blockiert???

  4. spyPHyps Says:

    Hey Leute,

    bin auch ein Zu-Gmail-Wechsler mit Problem: alte lokale Mails zu Gmail.
    Bin dann beim googlen hier drauf gestoßen.
    Für alle, die in Zukunft noch hier reinschnein werden, mal ne simple Lsg:

    Da Emails lokal (mit mailprog verwaltet) und ihr sicher das Mailprog weiterverwenden werdet mit Gmail:
    Richtet ein Gmail-Kto über IMAP ein.
    In Thunderbird(TB) kann ich nun per DragNDrop die Mails spielend leicht in Gmail kopieren od verschieben, wodurch sie automnatisch auf dem Server sind. Das wars!

  5. Chris Keller Says:

    Hallo,

    diese Methode funktioniert, allerdings gehen alle Datumsinformationen verloren. Ich habe immer noch
    keine Lösung gefunden und bin über jede Hilfe dankbar. Gruß C

  6. spyPHyps Says:

    Hi Chris,

    das mit den Datumsinfos kann ich (leider) nicht bestätigen; bei mir hat Gmail brav Tag/Datum/Uhrzeit mitübernommen! Selbst Anhänge stellten kein Problem dar.
    Vllt ham die ja in der Zwischenzeit was geändert bei Gmail, probiers vllt nochmal mit nem kleinen Paket von 10Mails und schau, was dann passiert…

  7. Chris Keller Says:

    Die Datumsinformationen bleiben intern erhalten, aber die eMails werden nach Servereingang sortiert, right?

  8. spyPHyps Says:

    Ähm, das versteh ich jetzt nicht ganz so…

    Wie meinst du das mit dem Servereingang?
    Schon ne kleine Testphase gestartet?

  9. chris Says:

    super. vielen dank @spyPHyps

    funzt einwandfrei.

    wusste garnicht das es soooo einfach sein kann.

    emails werden einfach kopiert und auch das richtige datum übernommen/angezeigt

    *thumbup*

  10. spyPHyps Says:

    Gern geschehn. :-)

  11. didi Says:

    Hallo,

    erst einmal eine sehr nützliche Seite, bin ich doch nicht mit allzu viel Computerwissen gesegnet.
    Ich habe das Problem, dass ich nicht weiss, wie ich dieses mBox-Format herstelle. Weiterhin finde ich den Ornder, in dem Outlook meine Mails gespeichert hat auf meinem PC einfach nicht. Ich habe also keinen Anhaltspunkt, WELCHE Datei ich überhaupt konvertieren müsste. Wo muss ich da suchen? Unter Arbeitsplatz?
    Ich benutzte die ganze Zeit eine gmx-Mailadresse und bin nun zu gmail gewechlet, habe aber eben noch die ganzen alten Mails in Outlook stecken.

    Vielen Dank für die Hilfe

  12. Johann Says:

    @Chris Keller
    Wie ist das zu verstehen: “Die Datumsinformationen bleiben intern erhalten, aber die eMails werden nach Servereingang sortiert, right?”

    Ich stehe nämlich kurz davor rund 30.000 Mails von Outlook zu Gmail zu portieren. Ich möchte das mit IMAP lösen (weil bisher POP3 mit GMX genutzt).
    Falls jemand Tipps hat, wäre ich dankbar!

    Ist Outlook 2010 bei IMAP wirklich stabiler als 2007? Dann sollte ich mir das zulegen.

  13. spyPHyps Says:

    @didi & johann:
    Da Outlook wie Thunderbird ein lokales Mailprogramm ist (und ihr das nach dem Wechsel zu GMail wohl auch weiterhin verwenden wollt), würde ich euch auch die oben von mir beschriebene SEHR simple Methode des Drag’n'Drop empfehlen:
    “Da Emails lokal (mit mailprog verwaltet) und ihr sicher das Mailprog weiterverwenden werdet mit Gmail:
    Richtet ein Gmail-Kto über IMAP ein.
    In Thunderbird(TB) kann ich nun per DragNDrop die Mails spielend leicht in Gmail kopieren od verschieben, wodurch sie automnatisch auf dem Server sind. Das wars!”

    Machts anfangs mal testweise mit zB 10Mails und kontrolliert, ob ANhänge und Zeitstempel richtig übernommen werden.
    Wenn das klappt, dann “alle markieren” und in Outlook ins GMail-IMAP-Kto verschieben.
    Das bewirkt ein Hochladen der Mails von eurem PC auf den GMailServer und dauert eine gute Weile (abh. von Internetanbindung und EmailMasse).
    Besonders bei 30.000Mails kann das leicht in den Std-Bereich gehn!

Leave a Reply